19 februari 2016

Tänk om du var jag och jag var du


Tänk om JAG var liten och tänk om DU var stor

Och vi satt här tillsammans i huset där vi bor

Du hade städat hela kvällen och lagat fiskgratäng

Jag hade spelat tevespel och hoppat i din säng

Du fick borsta mina tänder och ta på mig min pyjamas

Jag ville vara nära dig så att vi kunde kramas

Sen läste du en saga i lugn och ro för mig

Och för alla mina nallar som lyssnade på dig  

Ja, tänk om du var jag och tänk om jag var du

Du skulle viska i mitt öra:  – Det är dags att sova nu ...

(Ur Tänk om..., Rabén & Sjögren. De engelska visöversättningarna är just nu nominerade till en grammis i kategorin årets bästa barnskiva.)